Main Menu
Select your language
België- Nederlands
Belgique - Francais
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Schweiz - Deutsch
Suisse - Français
Suomi
Svenska
Türkçe
Русский
Current language: Belgique - Francais
    Main product image
    DEMANDER PLUS D'INFORMATIONS SUR CE PRODUIT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMPLÈTES OÙ ACHETER CE PRODUIT
    Caméra intégrée à tête robotisée Full HD
    AW-HE130 DISCONTINUED
    Sortie vidéo via 3G-SDI et transmission streaming IP
    Main product image
    Fonctions principales
    3 capteurs MOS de type 1/2,86
    Extenseur de zoom numérique 1,4x
    Stabilisateur d'image optique, mode nuit et conception sans ventilateur
    Prise en charge PoE+ et fonctionnement à câble unique (alimentation, commande et sortie vidéo)
    Streaming HD-IP
    DEMANDER PLUS D'INFORMATIONS SUR CE PRODUIT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMPLÈTES OÙ ACHETER CE PRODUIT
    Contact sales
    DEMANDER PLUS D'INFORMATIONS SUR CE PRODUIT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMPLÈTES OÙ ACHETER CE PRODUIT
    Panasonic Business est membre de l’ ‘INTEGRATION PARTNER PROGRAM’ pour les systèmes de sécurité BOSCH. 
    Cette caméra PTZ a été testée et est compatible avec le système de conférence DICENTIS de chez Bosch.

    Ce produit fait partie de notre programme d'extension de garantie de deux ans. Ce programme étend l'un des meilleurs services de toute l'industrie et propose à nos clients le meilleur service après-vente possible.

     

    La caméra AW-HE130 succède à l'AW-HE120, et offre de nouvelles fonctionnalités pour une gamme d'applications élargie.

    Cette caméra haute sensibilité est équipée de trois capteurs MOS de type 1/2,86 récemment développés lui permettant de filmer en haute qualité même sous un faible éclairage et d'offrir un rapport signal/bruit élevé ainsi qu'une haute résolution. Outre une sortie HDMI et 3G-SDI, la caméra AW-HE130W/K dispose d'une sortie vidéo full HD via IP. La caméra offre jusqu'à quatre canaux de vidéo en streaming IP (H.264) avec possibilité de configurer le niveau de qualité.

    En plus d'un zoom optique 20x F1,6 net et rapide, l'AW-HE130W/K est équipée d'un extendeur de zoom numérique 1,4x permettant d'augmenter de 40 % la distance focale effective de l'objectif tout en offrant une vidéo haute résolution fluide. Le nouveau système de stabilisation d'image optique (OIS) réduit automatiquement l'effet des vibrations de faible amplitude de la surface sur laquelle est installée la caméra, qu'elles soient dues à l'ouverture et la fermeture des portes, à la proximité de personnes qui discutent ou à d'autres perturbations.
     

     

    DOWNLOAD
    PTZ Angle of View & Object Distance calculator

     

    En connectant la caméra à des appareils en réseau qui prennent en charge la norme IEEE 802,3at POE+, l'alimentation s'effectue par un câble LAN. Les frais d'installation peuvent être réduits de manière significative car il n'est plus nécessaire d'installer ni alimentation ni même une prise secteur locale.

    Grâce à sa conception évoluée et robotisée, l'AW-HE130W/K présente un mouvement plus fluide et plus naturel durant la transmission en direct. La tête robotisée offre une large gamme de prises de vue, une plage panoramique de ±175° et une plage d'inclinaison de - 30° à 210°. Le nouveau moteur de rotation offre un fonctionnement à haute vitesse pouvant atteindre 60°/s pour une excellente réponse à la commande à distance et une commande d'arrêt de haute précision. L'association de ces fonctionnalités permet d'enregistrer précisément des images de sport rapides ou de concerts fluides. Le niveau sonore durant son fonctionnement est également très faible, à un niveau de confort NC (Noise Criteria) de 35 au maximum, ce qui est idéal pour une utilisation dans des environnements calmes.

    L'AW-HE130 est ainsi le choix idéal pour remplacer les caméras existantes. Elle est disponible en deux couleurs qui conviennent à divers décors. La version blanche (AW-HE130W) est idéale pour les chapelles ou les salles de réception alors que la version noire (AW-HE130K) convient parfaitement aux théâtres ou salles de spectacle. Elle est munie d'un mécanisme de verrouillage qui permet de la fixer au plafond comme un appareil d'éclairage et son faible poids rend cette opération réalisable par une seule personne.

    Principales fonctionnalités :

    • Trois capteurs MOS de type 1/2,86 récemment développés
    • Stabilisateur d'image optique
    • Extendeur de zoom numérique 1,4x
    • Streaming HD-IP
    • PoE+
    • Entrée audio
    • Mode nuit
    • Conception sans ventilateur

     

     

     

    Cliquez ici pour voir la liste des manuels d'utilisation disponibles en téléchargement.

    MONTRER PLUS
    • Videos
    • Images
    • Études de cas
    • Livres blancs
    • Brochures
    • La Maison des Maternelles (At Home With Mothers-To-Be)
      La Maison des Maternelles (At Home With Mothers-To-Be)
      La televisión doit se réinventer en permanence, la concurrence ou la complémentarité avec Internet nécessite de repenser les méthodes de production, ajouter de l’interactivité, être réactif, oser le direct. L’émission Les Maternelles, presente sur France 5 depuis 15 ans, a fait peau neuve cette année ; elle s’apelle désormais La Maison des Maternelles et a justement adopté ces principes, en relevant les défis d’une émission quotidienne en direct chaque matin.
    • Un ARCAM system et des PTZ Panasonic HE130 sur le nouveau plateau de LCI
      Un ARCAM system et des PTZ Panasonic HE130 sur le nouveau plateau de LCI
      C'est suite aux retours positifs d'utilisateurs de l'ARCAM system que le Directeur Technique de la Production au sein du groupe TF1, Lionel Barbier, a découvert les produits d'AR+. 
    • Media City Bergen mise sur la technologie audiovisuelle
      Media City Bergen mise sur la technologie audiovisuelle
      Les technologies Panasonic en place à Media City Bergen contribuent à créer un pôle multimédia moderne à la pointe de la technologie.
    • WHITEPAPER: PTZ cameras have grown up
      In the last few years, PTZ (Pan, Tilt and Zoom) cameras have become more powerful - and versatile. The latest cameras are full broadcast quality (up to 4K) and have such comprehensive connectivity that there's usually no need for a conventional broadcast infrastructure.This is ideal for modern video productions in an environment where broadcast infrastructure is rapidly being replaced by IP/IT technology.At the same time, demand for video content is mushrooming beyond the capacity of traditional budgets. This calls for more TV production facilities but without the cost. Here's how PTZ cameras can help.
    • System Camera and Switcher Product Lineup Catalog [March 2019]
      Catalog : System Camera and Switcher Product Lineup Catalog PDF

    Accessories and Software

     
    • Metadata Handling
    • Control panels and Converter
    • Switcher & Mixer
    • Remote Unit / Controller
    • POVCAM
    • Integrated PTZ Cameras
    • System Product Collaboration
    • Télécommande sans fil
      AW-RM50

      Télécommande sans fil

    AW-RM50
    Télécommande sans fil
    • Contrôleur de caméra à distance
      AW-RP120 Pupitre de commande
      AW-RP120 . Nouveau design Contrôle pan/tilt précis avec un nouveau joystick Fonctions de mémorisation de réglages et de déplacements... Contact us.
    AW-RP120 Pupitre de commande
    Contrôleur de caméra à distance
    • Centre de production pour streaming en direct
      AV-HLC100

      Le centre de production en direct associe des fonctions de mélangeur 1ME, de contrôleur caméra PTZ et de mélangeur audio pour permettre à une seule personne de facilement réaliser des opérations de streaming en direct.

    • AW-HS50

      AW-HS50. .

    • AV-HS410

      AV-HS410 . Fonctions et rendement haut de gamme Mélangeur 1ME extensible avec interface utilisateur améliorée Multi-format HD/SD avec 9 entrées en...

    AV-HLC100
    Centre de production pour streaming en direct
    AW-HS50
    Mélangeur de direct HD/SD
    AV-HS410
    Mélangeur proposant une interface intuitive et disposant d'une grande capacité d'évolution
    • Panneau de commande à distance en rack
      AK-HRP200G

      Remote Operation Panel - Compact Operation Panel, Capable of Supporting IP Control

    AK-HRP200G
    Panneau de commande à distance en rack
    • POVCAM Compact Field Recorder/AG-UMR20
      AG-UMR20
      The AG-UMR20 compact field recorder is the ideal solution for broadcasting, video production, live streaming & more. It can be used as a standalone recor...
    AG-UMR20
    POVCAM Compact Field Recorder/AG-UMR20
    • Assistant de contrôle caméra
      AW-HEA10 Assistant de contrôle caméra

      AW-HEA10 . Easy, user-friendly control of the camera by touchscreen Full control of the PTZ including focus, iris, gain… Ideal for “non-video...

    AW-HEA10 Assistant de contrôle caméra
    Assistant de contrôle caméra
    • Mouvements de type télédiffusion de caméras PTZ avec chariots motorisés et colonnesac
      Tuning System

      Les chaînes de télévision et les stations de radio utilisent déjà plusieurs caméras PTZ. Tecnopoint lance le premier système sur rail totalement intégré aux caméras PTZ.

    Tuning System
    Mouvements de type télédiffusion de caméras PTZ avec chariots motorisés et colonnesac
    Marketing
    Études de cas
    Image Data
    Operating Instructions
    Firmware
    Marketing Videos
    White Paper
    Brochures
    Ecodesign
    Service and Support
    • La Maison des Maternelles (At Home With Mothers-To-Be)
      La Maison des Maternelles (At Home With Mothers-To-Be)
      La televisión doit se réinventer en permanence, la concurrence ou la complémentarité avec Internet nécessite de repenser les méthodes de production, ajouter de l’interactivité, être réactif, oser le direct. L’émission Les Maternelles, presente sur France 5 depuis 15 ans, a fait peau neuve cette année ; elle s’apelle désormais La Maison des Maternelles et a justement adopté ces principes, en relevant les défis d’une émission quotidienne en direct chaque matin.
      Thu, 07/09/2017 - 10:16
      Download - bytes
      Un ARCAM system et des PTZ Panasonic HE130 sur le nouveau plateau de LCI
      Un ARCAM system et des PTZ Panasonic HE130 sur le nouveau plateau de LCI
      C'est suite aux retours positifs d'utilisateurs de l'ARCAM system que le Directeur Technique de la Production au sein du groupe TF1, Lionel Barbier, a découvert les produits d'AR+. 
      Mon, 30/10/2017 - 12:08
      Download pdf - 1.02 MB
      Media City Bergen mise sur la technologie audiovisuelle
      Media City Bergen mise sur la technologie audiovisuelle
      Les technologies Panasonic en place à Media City Bergen contribuent à créer un pôle multimédia moderne à la pointe de la technologie.
      Wed, 05/12/2018 - 09:24
      Download pdf - 2.46 MB
    • Broadcast & ProAV Operating Manual Database
      Broadcast & ProAV Operating Manual Database
      Link to the Panasonic global Operation Manual Database for Broadcast & ProAV Products
      Mon, 12/02/2018 - 13:50
      Download File
    • Live@ISE 2017 | Jaume Miro talking about robotic camera technology as part of live events
      Live@ISE 2017 | Jaume Miro talking about robotic camera technology as part of live events
      Live@ISE 2017 | Jaume Miro talking about robotic camera technology as part of live events
      Thu, 01/03/2018 - 13:25
      View video
      Panasonic Live @ IBC - remote cameras systems and the AW-HE230
      Panasonic Live @ IBC - remote cameras systems and the AW-HE230
      Panasonic Live @ IBC - remote cameras systems and the AW-HE230
      Thu, 01/03/2018 - 13:25
      View video
      Panasonic’s Remote Camera Range
      Panasonic’s Remote Camera Range
      Panasonic’s Remote Camera Range
      Thu, 01/03/2018 - 13:25
      View video
      Panasonic remote cameras are a perfect match for live events recording!
      Panasonic remote cameras are a perfect match for live events recording!
      video , Panasonic remote cameras
      Tue, 23/10/2018 - 12:53
      View video
      PANASONIC HELPS BROADCAST WORLDWIDE MEETINGS AT THE FAO
      PANASONIC HELPS BROADCAST WORLDWIDE MEETINGS AT THE FAO
      Case Study Video
      Mon, 12/11/2018 - 13:29
      View video
    • WHITEPAPER: PTZ cameras have grown up
      WHITEPAPER: PTZ cameras have grown up
      In the last few years, PTZ (Pan, Tilt and Zoom) cameras have become more powerful - and versatile. The latest cameras are full broadcast quality (up to 4K) and have such comprehensive connectivity that there's usually no need for a conventional broadcast infrastructure.This is ideal for modern video productions in an environment where broadcast infrastructure is rapidly being replaced by IP/IT technology.At the same time, demand for video content is mushrooming beyond the capacity of traditional budgets. This calls for more TV production facilities but without the cost. Here's how PTZ cameras can help.
      Tue, 06/03/2018 - 17:43
      Download pdf - 92.58 KB
    • System Camera and Switcher Product Lineup Catalog [March 2019]
      System Camera and Switcher Product Lineup Catalog [March 2019]
      Catalog : System Camera and Switcher Product Lineup Catalog PDF
      Wed, 17/04/2019 - 13:29
      Download pdf - 21.53 MB

    Please see below the services available for this product. You can also use this section to access the general Service & Downloads area of the website or contact our Technical Support team.

    SERVICES & TÉLÉCHARGEMENTS CONTACTER LE SUPPORT TECHNIQUE

    Please see below the services available for this product. You can also use this section to access the general Service & Downloads area of the website or contact our Technical Support team.

    SERVICES & TÉLÉCHARGEMENTS CONTACTER LE SUPPORT TECHNIQUE

    There are currently no key services available.

    Please see below the services available for this product. You can also use this section to access the general Service & Downloads area of the website or contact our Technical Support team.

    SERVICES & TÉLÉCHARGEMENTS CONTACTER LE SUPPORT TECHNIQUE

    There are currently no other services available.

    Specifications

    Generate data sheet
    General
    Power Requirements DC 12 V (AC adaptor supplied) DC 42 - 57 V (PoE+ power supply) 1.8 A (AC adaptor supplied) 0.6 A (PoE+ power supply)
    Ambient Operating Temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
    Allowable Humidity Ranges 20 % to 90 % (no condensation)
    Storage Temperature –20 °C to 50 °C (–4 °F to 122 °F)
    Mass Approx. 3.1 kg (6.83 lb) [Including mount bracket]
    Dimensions (W x H x D) 180 mm x 228 mm x 234 mm (7-3/32 inches x 9 inches x 9-3/16 inches) (excluding protrusions, cable cover, direct ceiling mount bracket)
    Finish AW‑HE130WP/AW-HE130WE: Pearl white AW‑HE130KP/AW-HE130KE: Metallic black
    Controller Supported*1 AW-RP120G, AW‑RP50, AK-HRP200G
    Camera Unit
    Imaging Sensors 1/2.86-type Full-HD 3MOS
    Lens Motorized 20 zoom, F1.6 to F3.4 (f=4.5 mm to 90 mm; 35 mm equivalent: 32.13 mm to 642.5 mm)
    Focus Switching between auto and manual
    Focus Distance Entire zooming range: 800 mm (2.62 ft) Wide end: 400 mm (1.31 ft)
    Color Separation Optical System 3MOS
    Minimum Illumination 2 lx (50 IRE, F1.6, 36 dB)
    Horizontal Resolution 1000 TV lines Typ (Center area)
    Gain Selection Auto, 0 dB to 36 dB
    Frame Mix*2 0 dB, 6 dB, 12 dB, 18 dB, 24 dB
    Electronic Shutter Speed 59.94p/59.94i: 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 29.97p: 1/30, 1/60, 1/120, 1/250, 1/500,1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 23.98p: 1/24, 1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 50p/50i: 1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 25p: 1/25, 1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000
    Synchro Scan 59.94 Hz: 60.15 Hz to 642.21 Hz 50 Hz: 50.15 Hz to 535.71 Hz
    Gamma HD, SD, FILMLIKE1, FILMLIKE2, FILMLIKE3 0.30 to 0.75 (Manual setting)
    White Balance AWB A, AWB B, ATW, 3200K, 5600K, VAR (2000K to 15000K)
    Chroma Amount Variability OFF, -99 % to 40 %
    Scene File Scene1, Scene2, Scene3, Scene4
    Input Connector DC 12 V IN, G/L IN (BNC) • BBS (Black Burst Sync), tri-level sync supported • Locking to a color subcarrier is not possible with BBS. PoE+ (IEEE802.3at standard)
    Output
    Video Output HDMI: HDMI connector • HDCP is not supported. • Viera Link is not supported. HD/SD-SDI OUT: SMPTE424/SMPTE292/SMPTE259 standards 75 Ω (BNC x 1) VIDEO OUT: NTSC/PAL 1.0 V [p-p]/75 Ω (BNC x 1)
    Input/Output
    Input/Output Connector LAN: LAN connector for IP control (RJ‑45), PoE+ RS-422: CONTROL IN RS-422A (RJ‑45) MIC/LINE input: ø3.5 mm stereo mini jack Input impedance: High impedance • During MIC input Supported mic: Stereo mic (plug-in power, on/off switching via menu) • Supply voltage: 2.5 V ± 0.5 V Mic input sensitivity: Approx. -40 dBV ± 3 dBV (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) • During LINE input Input level: Approx. -10 dBV ±3 dBV
    Pan-Tilt Head Unit
    Installation Method Stand-alone (Desktop) or suspended (Hanging)*3
    Camera/Pan-Tilt Head Control IP connecting cable • When connecting through a PoE+ hub: LAN cable*4 (category 5e or above, straight cable), max. 100 m (328 ft) • When a PoE+ hub is not used: LAN cable*4 (category 5 or above, crossover cable) max.100 m (328 ft) RP connecting Cable LAN cable*4 (category 5 or above, straight cable), max. 1000 m (3280 ft) RS-422A, AW series protocol
    Pan-Tilt Operation Speed 0.08°/s to 60°/s
    Panning Range ±175°
    Tilting Range*7 –30° to 210°*5
    Quietness NC35 or less
    Standard Accessories Mount bracket for installation surface (Hanging*6 / Desktop): 1, Drop-prevention wire: 1, Drop-prevention wire mounting screw (comes attached to the unit): 1, Bracket mounting screws (bind-head) M4 x 10 mm: 4, Main unit mounting screw (with flat washer,spring washer) M3 x 6 mm: 1, Cable cover: 1, Power cable: 1, AC adaptor: 1, CD-ROM
    Note *1: It may be necessary to upgrade the version of the controller in order to support the unit. For details on upgrading, visit the support page on the following website. http://pro-av.panasonic.net/ *2: This cannot be configured when the format is 1080/29.97p, 1080/23.98p, 1080/29.97PsF 1080/23.98PsF, 1080/25p, or 1080/25PsF. *3: To ensure safety, the unit must be secured using the mount bracket supplied. *4: Use of an STP (shielded twisted pair) cable is recommended. *5: Depending on the pan or tilt position, the camera may be reflected in the image. *6: To ensure more safety, AW-HE130W/K can be secured by using the direct ceiling mount bracket (WV-Q105A).